Le plateau, couronné des forêts de chênes et de hêtres émaillées des touches plus foncées des résineux, pins sylvestre et épicéa, surplombe les vallées. Les champs de colza, barrant les pentes de leurs traits géométriques, semblent irradier la lumière sous un ciel tout à coup violacé.

Certains nous disent : « Moi, je suis Bourguignon, mais du Châtillonnais » ; d’autres précisent : « Oui, je suis Châtillonnais, mais de mon village ». Tel ou tel village, dans lequel on se promène en expliquant : « On fait le tour du pays. » Certains vivent dans les vallées pastorales et les plateaux agricoles ; d’autres dans les forêts. 

« Un printemps entre Aube et Ource » est la première des quatre campagnes photographiques menées dans le Châtillonnais par Claire Jachymiak, photographe, et Félicie Fougère, conservatrice du patrimoine. L’itinéraire suit les jalons que sont les monuments classés ou inscrits au titre des Monuments historiques. Le catalogue et l’exposition itinérante qui en sont issus donnent à voir ces monuments.